-
1 membro sm
-
2 membro
-
3 tesserato
tesserato agg.2 (sport) under contract (to)◆ s.m. ( membro di un partito, associazione ecc.) member, holder of a membership card, card-carrying member: le tribune coperte sono riservate ai tesserati, the covered stands are reserved for season ticket holders.* * *[tesse'rato] 1.participio passato tesserare2.aggettivo card-carrying3.sostantivo maschile (f. -a) cardholder, cardmember* * *tesserato/tesse'rato/II aggettivocard-carryingIII sostantivo m.(f. -a) cardholder, cardmember. -
4 iscrivere
registera gare, concorsi enter (a for, in)education enrol(l) (a at)* * *iscrivere v.tr.1 (a scuola, esame, associazione, competizione ecc.) to enrol (l), to enter: devo iscriverti a questa gara?, shall I enter you (o your name) for this match?; ho iscritto mio figlio a questo esame, I have entered my son for this examination; iscrivere qlcu. a un club, to enrol s.o. as a member of a club; iscrivere una persona, un nome su una lista, to enter a person, a name on a list2 (registrare) to record, to register; to enter, to book: la storia iscriverà il suo nome fra i grandi uomini di quel paese, history will record his name among the great men of that country // (dir.): iscrivere un'ipoteca, to register a mortgage; iscrivere una causa a ruolo, to enter a case for trial // (trib.) iscrivere (beni) nei ruoli dell'imposta, to list (goods) // (comm.): iscrivere all'attivo, to book (o enter) in the assets; iscrivere al passivo, to book (o enter) as a liability; iscrivere le spese di esercizio a bilancio, to enter operating expenses in the budget3 (scrivere, scolpire) to inscribe, to engrave: il suo nome fu iscritto su una lastra di marmo, his name was inscribed on a marble slab // iscrivere qlco. nella memoria di qlcu., to engrave sthg. on s.o.'s memory4 (mat.) to inscribe.◘ iscriversi v.rifl. to enter (sthg.); to enter one's name (for sthg.); to enrol (l) oneself; to join (sthg.): mi sono iscritto all'esame di latino, I have enrolled for the Latin examination; iscrivere all'università, to matriculate; iscrivere a un concorso, to enter for a competition; iscrivere a un partito, to join (o to become a member of) a party; iscrivere a una scuola, to enrol in a school; iscrivere a un club, to join a club.* * *1. [is'krivere]vb irreg vt1) Scoliscrivere (a) — to register (in), enrol (in), (all'anagrafe) to register
2) Comm to enter2. vr (iscriversi)iscriversi a — (partito, club) to join, (gara) to enter, (concorso) to register o enter for, (corso) to enrol for, (università) to register o enrol at
* * *[is'krivere] 1.verbo transitivo1) (registrare) to enrol BE, to enroll AE [ allievo]; to register [ studente]iscrivere qcn. su una lista — to enter sb.'s name on a list
2) (incidere) to inscribe2.verbo pronominale iscriversi1) (farsi registrare) scol. to enrol BE, to enroll AE; univ. to register- rsi a — to join [club, sindacato, partito]
* * *iscrivere/is'krivere/ [87]1 (registrare) to enrol BE, to enroll AE [ allievo]; to register [ studente]; iscrivere qcn. su una lista to enter sb.'s name on a list2 (incidere) to inscribeII iscriversi verbo pronominale1 (farsi registrare) scol. to enrol BE, to enroll AE; univ. to register; - rsi all'università to reister at (a) university; - rsi a un esame to enter for an exam; - rsi a un corso to enrol on a course; - rsi a una gara to enter a competition; - rsi alle liste di collocamento to register as unemployed2 (diventare membro) - rsi a to join [ club, sindacato, partito]. -
5 congresso
m convention* * *congresso s.m.1 congress, conference, convention: congresso medico, medical congress; atti del congresso, proceedings (o minutes) of the conference: il congresso annuale del partito comunista, the annual congress of the Communist party; congresso sindacale, Trade Union Congress; il congresso nazionale del partito democratico, the National Democratic Convention; congresso eucaristico, Eucharistic Congress // (st.) il Congresso di Vienna, the Congress of Vienna* * *[kon'grɛsso]sostantivo maschile1) (di studiosi, politici ecc.) conference, congress, convention2) stor. pol. congressil Congresso — (negli Stati Uniti) the Congress
membro del congresso — (uomo) Congressman; (donna) Congresswoman
* * *congresso/kon'grεsso/sostantivo m.1 (di studiosi, politici ecc.) conference, congress, convention2 stor. pol. congress; il Congresso (negli Stati Uniti) the Congress; membro del congresso (uomo) Congressman; (donna) Congresswoman. -
6 iscritto
1. past part vedere iscrivere2. m, iscritta f membera gare, concorsi entranteducation pupil, student3. m: per iscritto in writing* * *iscritto1 agg.1 (a scuola, esame, associazione, competizione ecc.) enrolled2 (annoverato, registrato) recorded, registered: socio iscritto, registered member // (comm.) spese iscritte in bilancio, expenses entered in the financial statements3 (scolpito) engraved, inscribed4 (mat.) inscribed◆ s.m. member, (di scuola) pupil, (di università) student: iscritto al sindacato, trade union member (o trade unionist o unionist); gli iscritti a un partito, the members of a party; il numero degli iscritti è aumentato, the membership has risen.iscritto2 s.m.: per iscritto, in writing; mettere in iscritto, to put down in writing.* * *[is'kritto] I iscritto (-a)1. ppSee:2. sm/fregistered member (o student o candidate)II [is'kritto]per iscritto avv — in writing
* * *I 1. [is'kritto]participio passato iscrivere2.1) scol. enrolled; univ. registered2) (registrato)essere iscritto a — to be on the books of [club, organizzazione]
3.iscritto all'albo — [ professionista] chartered
1) scol. univ. registered student2) (membro) member; (di sindacato) union member; (di partito) card-carrying memberIIper iscritto [peris'kritto] avverbiomettere qcs. per iscritto — to put sth. down on paper o in writing
una risposta per iscritto — an answer in writing, a written reply
* * *iscritto1/is'kritto/II aggettivo1 scol. enrolled; univ. registered2 (registrato) essere iscritto a to be on the books of [club, organizzazione]; iscritto all'albo [ professionista] charteredIII sostantivo m.(f. -a)1 scol. univ. registered student————————iscritto2per iscritto/peris'kritto/mettere qcs. per iscritto to put sth. down on paper o in writing; una risposta per iscritto an answer in writing, a written reply. -
7 espellere
expel* * *espellere v.tr.1 to expel; to turn out, to throw* out, to drive* out: fu espulso dalla scuola, he was expelled from school; espellere dal partito, to expel (o to throw out) of the party; espellere un giocatore ( dal campo), to send a player off2 ( emettere) to discharge, to eliminate, to eject: espellere gas di scarico, to discharge exhaust fumes3 (med.) to expel; to excrete.* * *[es'pɛllere]verbo transitivo1) to expel, to throw* out [ membro di un gruppo]; to expel [ studente]; to expel, to send* off, to order off [ giocatore]2) fisiol. to excrete, to eliminate3) [ veicolo] to discharge [ gas di scarico]* * *espellere/es'pεllere/ [48]1 to expel, to throw* out [ membro di un gruppo]; to expel [ studente]; to expel, to send* off, to order off [ giocatore]2 fisiol. to excrete, to eliminate3 [ veicolo] to discharge [ gas di scarico]. -
8 appartenenza
appartenenza s.f.1 belonging; ( l'essere membro) membership: qual è il suo gruppo d'appartenenza?, which group does he belong to?2 (non com.) ( annesso) appurtenance, appendage: il podere e le sue appartenenze, the farm and its appurtenances.* * *[apparte'nɛntsa]sostantivo femminile (ad associazione, partito) affiliation, membership; (a comunità, famiglia, ecc.)* * *appartenenza/apparte'nεntsa/sostantivo f.(ad associazione, partito) affiliation, membership; (a comunità, famiglia, ecc.) un senso di appartenenza a sense of belonging. -
9 laburista
1. adj Labo(u)r2. m f Labo(u)r Party memberelettore Labo(u)r supporter* * *◆ s.m. e f. (pol.) Labourite; (membro del partito) member of the Labour Party; (deputato) Labour M. P. // i laburisti e i conservatori, Labour and the Conservatives.* * *[labu'rista] laburista -i, -e1. aggLabour attr Brit2. sm/fLabour Party member Brit* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [labu'rista] aggettivo Labour2.sostantivo maschile e sostantivo femminile member of the Labour Party; (parlamentare) Labour MP* * *laburistam.pl. -i, f.pl. -e /labu'rista/LabourII m. e f.member of the Labour Party; (parlamentare) Labour MP. -
10 compagno
m, compagna f companion( convivente), finance partnerpolitics comradecompagno di scuola schoolfriend, schoolmatecompagno di squadra team matecompagno di viaggio travelling companion* * *compagno agg. ( uguale) alike, the same, very similar (pred.): questo libro è compagno a quell'altro, this book is very similar to that one◆ s.m.1 companion, mate, fellow, comrade; (fam.) pal, chum; (spec. amer.) buddy: compagno d'armi, companion-in-arms (o fellow soldier); compagno di giochi, playmate; compagno di lavoro, fellow worker: compagno di scuola, schoolfellow; compagno di stanza, roommate; compagno di studi, fellow student; compagno di tavola, table companion; compagno di ufficio, colleague; compagno di viaggio, travelling companion (o fellow traveller); devi frequentare i buoni compagni, you have to mix with the right sort of friends; è un cattivo compagno per te, he's an unsuitable friend for you; compagno di bevute, (fam.) drinking partner2 ( marito) husband3 ( di un paio) other, companion, fellow: qui c'è solo il mio guanto destro, dov'è il compagno?, there is only my right glove here, where is the other one?5 ( membro del partito comunista o socialista) comrade.* * *[kom'paɲɲo]1) companion, mate, fellowcompagno di scuola — schoolfriend, schoolmate
compagno d'appartamento — flatmate BE, roommate AE
compagno d'armi — brother o companion in arms
2) (convivente) partner3) (di animali) mate4) sport gioc. partner5) (in un paio di oggetti) companion (di to)6) (comunista) comrade* * *compagno/kom'paŋŋo/sostantivo m.(f. -a)1 companion, mate, fellow; compagno di classe classmate; compagno di scuola schoolfriend, schoolmate; compagno di camera roommate; compagno d'appartamento flatmate BE, roommate AE; compagno di squadra team-mate; compagno di giochi playmate; compagno di studi fellow student; compagno di viaggio fellow traveller; compagno d'armi brother o companion in arms2 (convivente) partner3 (di animali) mate4 sport gioc. partner5 (in un paio di oggetti) companion (di to)6 (comunista) comrade.
См. также в других словарях:
membro — mèm·bro s.m. AU 1a. ciascuna delle parti in cui si articola il corpo dell uomo e degli animali | al pl., il corpo nel suo insieme, corporatura: membra robuste, forti, vigorose, delicate, proporzionate Sinonimi: 1arto. 1b. organo genitale maschile … Dizionario italiano
scomunicare — v. tr. [dal lat. tardo (eccles.) excommunicare escludere dalla comunione (dei fedeli) ] (io scomùnico, tu scomùnichi, ecc.). 1. (teol.) [colpire con la scomunica: Gregorio Ⅶ scomunicò l imperatore Enrico Ⅳ ] ▶◀ ‖ (non com.) anatematizzare.… … Enciclopedia Italiana
democratico — de·mo·crà·ti·co agg., s.m. AU 1a. agg., della democrazia; di metodo di governo o tendenza politica che si ispira o è conforme ai principi della democrazia: regime, stato democratico, leggi democratiche, partito democratico, forze, schieramenti… … Dizionario italiano
monarchico — mo·nàr·chi·co agg., s.m. AU 1a. agg., della monarchia; che si ispira o è conforme ai principi della monarchia: regime monarchico, istituzione monarchica | favorevole alla monarchia: partito monarchico 1b. agg., di stato, retto a monarchia 2a. agg … Dizionario italiano
laico — lài·co agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi non appartiene al clero; che, chi non ha alcun grado nella gerarchia della Chiesa cattolica Contrari: ecclesiastico. 2. agg., che non dipende dal clero; che è formato da persone appartenenti allo stato … Dizionario italiano
gregario — {{hw}}{{gregario}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Soldato semplice | (est.) Membro di un partito o di un organizzazione dipendente in tutto dal capo. 2 Corridore ciclista che aiuta il caposquadra. B agg. 1 Di, da gregario: imitazione gregaria. 2 Detto… … Enciclopedia di italiano
popolare — popolare1 [dal lat. popularis, der. di popŭlus popolo ; il sign. 6 dell agg., per influsso dell ingl. popular ]. ■ agg. 1. a. [del popolo, inteso come collettività dei cittadini, senza distinzione di classi sociali: sovranità, volontà p. ]… … Enciclopedia Italiana
nazionalsocialista — /natsjonalsotʃa lista/ [comp. di nazional(e ) e socialista, calco del ted. Nationalsozialist ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. (stor., polit.) [che appartiene al partito nazista o, più genericam., che è seguace del nazismo] ▶◀ [➨ nazista agg. (1)]. 2.… … Enciclopedia Italiana
nazista — /na tsista/ [der. di Nazi, abbrev. ted. di Nationalsozialist nazionalsocialista ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. 1. (stor., polit.) [membro del partito nazista o, più genericam., seguace del nazismo] ▶◀ hitleriano, (spreg.) nazi, nazionalsocialista. 2 … Enciclopedia Italiana
organizzato — /organi dz:ato/ [part. pass. di organizzare ]. ■ agg. 1. [determinato da avverbi, che ha (o non ha) una preparazione e un ordine adeguato: un esercito ben o. ; un lavoro male o. ] ▶◀ allestito, coordinato, ordinato, preparato, strutturato.… … Enciclopedia Italiana
organo — / ɔrgano/ s.m. [lat. orgănum, dal gr. órganon strumento ]. 1. (biol.) [unità anatomica e funzionale di un organismo: o. genitali ] ▶◀ parte, [con riferimento ad alcune parti del corpo] membro. 2. (tecn.) a. [singola parte funzionale di un… … Enciclopedia Italiana